Individus, page - 410

     Pierre VILLENEUVE, né le 11 mai 1845 à L'Orignal, ON, Canada,¹ et a été baptisé le 23 août 1846 à St-Jean-Baptiste, L'Orignal, ON, Canada. Le parrain et la marraine étaient Joseph Bone et Julienne Chénier.¹ Il épousa Angélique (Angélina) (Hannah) PREVOST/PROVOST, la fille de Louis PREVOST/PROVOST et Angélique ROCHON, le 25 avril 1881 à Ottawa, ON, Canada.²

UNE EXPLICATION DU DOSSIER DE MARIAGE
ENTRE PIERRE VILLENEUVE ET ANGELIQUE (HANNAH) PROVOST

Comme l'image de leur mariage est difficile à lire, ce qui suit pourrait mieux en expliquer une partie.

1. En lisant la colonne gauche, la première entrée dans le document indique que le nom est Pierre Villeneuve.
2. L'entrée suivante indique son âge comme 17. Cela peut être une erreur de transposition par le prêtre. Peut-être aurait-il dû lire 27 et pour Hannah, il aurait fallu lire 17.
3. L'entrée suivante indique que Pierre Villeneuve, au moment de son mariage, indique que Kitley Co. Carleton était sa résidence lorsqu'il était marié. C'est une communauté dans le comté de Leeds et Grenville de l'est de l'Ontario. Plus peut être trouvé sur ce lien à Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabethtown-Kitley
4. L'entrée suivante indique qu'il est né dans la province de Québec. En effet, Pierre Villeneuve est né à L'Orignal, en Ontario, voir son dossier de naissance et de baptême.
5. Les deux entrées suivantes indiquent qu'il était célibataire et travailleur.
6. L'entrée suivante indique les noms de ses parents: Francis et Christine. Les noms exactes des parents de Pierre sont: François Villeneuve et Christine Deslauriers / Legault.
7. L'entrée suivante est son nom, la mariée. Ici, il est écrit comme Hannah Provost, peut-être un nom plus commun pour Angélique Provost.
8. La ligne suivante indique que son lieu de résidence au moment du mariage était Ottawa, où son mariage a eu lieu.
9. La ligne suivante indique son lieu de naissance comme Hawkesbury. En effet, elle est née à quelques kilomètres à l'ouest, dans la ville de L'Orignal ... même lieu de naissance que Pierre Villeneuve. Ils se connaissaient probablement très bien en grandissant dans la région. Elle était une fille célibataire.
10. La ligne suivante indique les parents de Hannah Provost: Lewis et Hannah. En fait, leur noms exactes sont Louis Provost et Angélique Rochon. Encore une fois "Hannah" a pu être un nom commun à l'époque pour elle.
11. La ligne suivante sont les noms des personnes qui ont témoigné de ce mariage: Peter Lacoste et Louis Lacoste, tous deux résidant à Ottawa.
12. La ligne suivante indique où et quand le mariage a eu lieu: le 25 avril 1881 à Ottawa, On.
Le reste du dossier de mariage indique qu'ils étaient tous deux catholiques et que le mariage a été célébré par le révérend M. Pollard.

     Angélique (Angélina) (Hannah) PREVOST/PROVOST, née le 16 mai 1865 à L'Orignal, ON, Canada,¹ et a été baptisée le 22 juillet 1865 à St-Jean-Baptiste, L'Orignal, ON, Canada. Le parrain et la marraine étaient Joseph Robillard & Marguerite Desjardins.¹ Elle épousa Pierre VILLENEUVE, le fils de François (Francis) VILLENEUVE et Christine LEGAULT DIT DESLAURIERS, le 25 avril 1881 à Ottawa, ON, Canada.²

     Raphaël RATHIER, né le 10 mars 1851 à Ottawa, ON, Canada,^1,2 et a été baptisé le 11 mars 1851 à Notre-Dame Basilica, Ottawa, ON, Canada. Le parrain et la marraine étaient Raphaël Hurtubise et son épouse Delphine Rathier.^1,2 Son nom de baptême tel que écrit dans le registre paroissial était Raphaël RATHIER.¹ Il épousa Marie Alice Exirile RENAUD, la fille de François RENAUD et Lucille PICHETTE, vers 1875.³ Il est décédé le 31 décembre 1898 à Mattawa, ON, Canada, à l'âge de 47⁴ et a été inhumé le 2 janvier 1899 à Mattawa, ON.⁴

     Marie Alice Exirile RENAUD, née le 16 mars 1846 à St-Lin, QC, Canada,^1,2 et a été baptisée le 16 mars 1846 à St-Lin, St-Lin, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient Joseph Ménard & Alice Davis.¹ Elle épousa Raphaël RATHIER, le fils de Louis Helie/Elie RATHIER et Eulalie LAMIRANDE, vers 1875.³ Elle est décédée le 19 juillet 1931 à Ottawa, ON, Canada, à l'âge de 85⁴ et a été inhumée le 21 juillet 1931 au cimetière Notre-Dame à Ottawa, ON.⁴

     Louis Helie/Elie RATHIER, né le 4 juillet 1810 à Maskinongé, QC, Canada,¹ et a été baptisé le 5 juillet 1810 à St-Joseph, Maskinongé, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient Charles Grenier et Marguerite Fleury.¹ Son nom de baptême tel que écrit dans le registre paroissial était Louis Heli RATIER.¹ Il épousa Eulalie LAMIRANDE, la fille de François LAMIRANDE et Mirette BROWN, vers 1843.

     Eulalie LAMIRANDE, née le 23 février 1818 à Fort Coulonge, QC, Canada,¹ et a été baptisée le 1 août 1819 à Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montebello, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient William Basile Merry & Marie Joseph Pittabinakwe.¹ Elle épousa Louis Helie/Elie RATHIER, le fils de Emmanuel RATHIER et Lucie/Luce FLEURY, vers 1843.

     Marie-Rose Antonia FORTIN, née le 12 mai 1896.¹ Elle est décédée le 5 janvier 1918 à Val-Jalbert, QC, Canada, à l'âge de 21² et a été inhumée le 5 janvier 1918 à Val-Jalbert, QC.²

     Joseph Arthur FORTIN, né vers 1897.¹

     Alphonse FORTIN, né en 1899.¹

     Yvonne FORTIN, née en 1903.¹

     Louis FORTIN, né en 1905.¹

     Léon FORTIN, né en 1907.¹

     Marie Jeanne MENARD, née le 1 septembre 1906 à Chambord, QC, Canada,¹ et a été baptisée le 1 septembre 1906 à St-Louis, Chambord, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient Henri Vallée & Adéline Mesnard, tante de l'enfant.¹ Elle est décédée en 1907.²

     Henri-Paul DUPONT épousa Léonette GAUTHIER.¹

     Léonette GAUTHIER épousa Henri-Paul DUPONT.¹

     Ghyslaine Marie Antoinette NOBERT, née le 8 avril 1929 à Trois-Rivières, QC, Canada,¹ et a été baptisée le 9 avril 1929 à Notre-Dame-des-Sept-Allégresse, Trois-Rivières, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient Paul Emile Chainé, oncle de l'enfant er Antoinette Boucher, tante de l'enfant.¹ Elle est décédée le 27 avril 2019 à l'âge de 90.²

     Pauline Marie Eva NOBERT, née le 2 octobre 1930 à Trois-Rivières, QC, Canada,¹ et a été baptisée le 2 octobre 1930 à Notre-Dame-des-Sept-Allégresse, Trois-Rivières, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient Irénée Chainé, oncle de l'enfant et Eva Chevalier, tante de l'enfant.¹ Elle épousa Emile PELLERIN, le fils de Alfred PELLERIN et Regina RICARD, le 27 décembre 1954 à St-Philippe, Trois-Rivières, QC, Canada.²

     Carmen Marie Stella NOBERT, née le 23 avril 1932 à Trois-Rivières, QC, Canada,¹ et a été baptisée le 24 avril 1932 à Ste-Cécile, Trois-Rivières, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient Bruno Nobert et Stella Hamel.¹ Elle épousa Maurice VILLEMURE, le fils de Henri VILLEMURE et Yvonne RICARD, le 2 août 1958 à Trois-Rivières, QC.² Elle est décédée le 17 avril 2014 à Trois-Rivières, QC, à l'âge de 81.²

     Lise NOBERT, née le 1 juillet 1935 à Trois-Rivières, QC, Canada,¹ et a été baptisée le 2 juillet 1935 à Très-St-Sacrement, Trois-Rivières, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient Jean-Baptiste Prouillette, oncle de l'enfant et Juliette Robert, son épouse.¹ Elle épousa Jean Jacques COTE, le fils de Arthur COTE et Odiana SEVIGNY, le 5 septembre 1959 à St-Philippe, Trois-Rivières, QC, Canada.²

     Claudine Alma NOBERT, née le 27 octobre 1936 à Trois-Rivières, QC, Canada,¹ et a été baptisée le 27 octobre 1936 à Très-St-Sacrement, Trois-Rivières, QC, Canada. Le parrain et la marraine étaient Hormidas Chainé, oncle de l'enfant et Alma Descoteaux, son épouse.¹ Elle épousa Réjean LARAMEE, le fils de Conrad LARAMEE et Eliane LEDUC, le 4 juillet 1959 à St-Philippe, Trois-Rivières, QC, Canada.²

     Jean Charles BERNIER épousa Marguerite Marie Madeleine NOBERT, la fille de Alfred NOBERT et Antoinette Jeanne Margella CHAINE, le 13 septembre 1952 à St-Philippe, Trois-Rivières, QC, Canada.¹

     Paul Emile BERNIER épousa Yvonne GODON.¹

     Yvonne GODON épousa Paul Emile BERNIER.¹

     Emile PELLERIN épousa Pauline Marie Eva NOBERT, la fille de Alfred NOBERT et Antoinette Jeanne Margella CHAINE, le 27 décembre 1954 à St-Philippe, Trois-Rivières, QC, Canada.¹

     Alfred PELLERIN épousa Regina RICARD.¹

     Regina RICARD épousa Alfred PELLERIN.¹

     Noëlla MAILHOT épousa Gilles Joseph Théodore NOBERT, le fils de Alfred NOBERT et Antoinette Jeanne Margella CHAINE, le 18 avril 1953 à Ste-Cécile, Trois-Rivières, QC, Canada.¹

     François MAILHOT épousa Diana PROVENCHER.¹

     Diana PROVENCHER épousa François MAILHOT.¹

     Joseph Arnold MATTE épousa Marie PLOUFFE, la fille de Marc PLOUFFE et Mathilde LABELLE, le 8 avril 1894 à St-Grégoire-de-Naziance, Buckingham, QC, Canada.¹

     Pierre NOBERT, né le 20 septembre 1953 à Trois-Rivières, QC, Canada.¹

     Maurice VILLEMURE épousa Carmen Marie Stella NOBERT, la fille de Alfred NOBERT et Antoinette Jeanne Margella CHAINE, le 2 août 1958 à Trois-Rivières, QC, Canada.¹

     Henri VILLEMURE épousa Yvonne RICARD.¹

     Yvonne RICARD épousa Henri VILLEMURE.¹

     Sarah Ellen BISHOP, née le 4 août 1893 à Apethorpe, Northamptonshire, England.^1,2 Elle épousa Thomas Henry Lewis GOODE, le fils de Thomas Martin GOODE et Elizabeth BAILEY, le 9 novembre 1918 à Leicester, Leicestershire, England.^3,4,5

     Joseph RICHER épousa Marie-Anne Flore LALONDE, la fille de Jean Baptiste LALONDE et Marie Louise CHENAY, vers 1900.¹

     Valérie PARENT, née le 10 novembre 1875.¹ Elle épousa Joseph POTVIN, le fils de Clément POTVIN et Sohie AUGE, le 17 septembre 1894 à Ste-Félicité, Clarence Creek, ON, Canada.² Elle est décédée le 5 mars 1929 à Escanaba, MI, USA, à l'âge de 53¹ et a été inhumée le 8 mars 1929 au cimetière St. Ann à Escanaba, MI.¹

     Joseph POTVIN épousa Valérie PARENT, la fille de Maxime PARENT et Marie Josephte CHENE, le 17 septembre 1894 à Ste-Félicité, Clarence Creek, ON, Canada.¹

     Clément POTVIN épousa Sohie AUGE.¹

     Sohie AUGE épousa Clément POTVIN.¹

     John FOLEY épousa Henrietta MORIN, la fille de Alfred MORIN et Marcelline CHENE, vers 1910.¹

     Oride POISSON épousa Flora LEMAY vers 1875.¹

     Flora LEMAY, née le 13 juin 1849.¹ Elle épousa Oride POISSON vers 1875.² Elle est décédée le 16 mai 1903 à Champion, MI, USA, à l'âge de 53.³

     Pierre DEMERS épousa Catherine DAGENAIS le 27 septembre 1869 à St-Jérôme, St-Jérôme, QC, Canada.^1,2

     Catherine DAGENAIS épousa Pierre DEMERS le 27 septembre 1869 à St-Jérôme, St-Jérôme, QC, Canada.^1,2

     Elise PRESEAULT, née le 8 janvier 2013 à Ottawa, ON, Canada.¹

     Maggie PRESEAULT, née le 6 juillet 2014 à Ottawa, ON, Canada.¹

     Pierre HURTUBISE épousa Line LAFLECHE, la fille de Serge LAFLECHE et Marie Thérèse MERCIER, le 27 octobre 1984 à Notre-Dame-de-Grâce, Hull, QC, Canada.¹

     Suzanne HURTUBISE épousa Michel CAYER, le fils de Roger CAYER et Carmen CHENIER, le 2 novembre 1974 à St-Pierre, Wakefield, QC, Canada.¹

     Jacques HURTUBISE épousa Marthe VILLENEUVE, la fille de Jean-Louis VILLENEUVE et Marie-Marthe CHENIER, le 27 juin 1992 à Ste-Jeanne-de-Chantal, Ile-Perrot, QC, Canada.¹

     Claude HURTUBISE épousa Suzanne DUBOIS, la fille de Simon DUBOIS et Jane BERESFORD, le 26 août 1989 à Palais de Justice, Hull, QC, Canada.¹

     Lyne HURTUBISE épousa Robert GAUTHIER.¹

     Nicole HURTUBISE épousa Jean PAGEAU.¹

     Michel HURTUBISE épousa Cindy BALDWIN.¹

     Line LAFLECHE épousa Pierre HURTUBISE, le fils de Jean HURTUBISE et Hélène Marie Laurette CHENE, le 27 octobre 1984 à Notre-Dame-de-Grâce, Hull, QC, Canada.¹

     Serge LAFLECHE épousa Marie Thérèse MERCIER.¹

     Marie Thérèse MERCIER épousa Serge LAFLECHE.¹

     Marthe VILLENEUVE épousa Jacques HURTUBISE, le fils de Jean HURTUBISE et Hélène Marie Laurette CHENE, le 27 juin 1992 à Ste-Jeanne-de-Chantal, Ile-Perrot, QC, Canada.¹