• [S33] Telephone Conversation with Micheline Chénier (418-875-1839 Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, QC), by Ron Chénier.
  • [S34] Telephone Conversation with André-Anne Chénier (819-563-7004 Sherbrooke, QC), by Ron Chénier.
  • [S73] Kapuskasing Northern Times Obituary, Kapuskasing Northern Times, Kapuskasing, Ontario. Hereinafter cited as Kapuskasing Northern Times Obituary.
  • [S140] Source inconnue author, Orléans cemetery (n.p.: n.pub., source inconnue publish date).
  • [S439] Kingston Whig Standard Obituary, Kingston Whig Standard, source inconnue location. Hereinafter cited as Kingston Whig Standard Obituary.
  • [S897] Source inconnue author, LDS Records at FHC in Ottawa, Microfilm Reel No. 041350 (n.p.: n.pub., source inconnue publish date).
  • [S899] Source inconnue author, LDS Records at FHC in Ottawa, Microfilm Reel No. 035771 (n.p.: n.pub., source inconnue publish date).
  • [S916] Source inconnue author, BMD Paroisse de Notre Dame, Ottawa, ON MFM 1026 (n.p.: n.pub., source inconnue publish date).
  • [S917] Website - Les Thibault d'Amérique par Nanette Thibault, online http://nantibo.philgay.qc.ca/. Hereinafter cited as Website - Les Thibault d'Amérique par Nanette Thibault.
  • [S918] Source inconnue article title, Toronto Globe & Mail, source inconnue location. Hereinafter cited as Toronto Globe & Mail.
  • [S926] Répertoires des BMS de Notre-Dame-de-la-Salette, QC. Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Répertoires des BMS de Notre-Dame-de-la-Salette, QC.
  • [S927] E-Mail from Sandra Cheney, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Sandra Cheney."
  • [S929] E-Mail from Claudette Legros, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Claudette Legros."
  • [S930] Source inconnue compiler, online source inconnue url, source inconnue author (SGO (Société de généalogie de l'Outaouais)).
  • [S931] Jackie Burns, "E-Mail from Jackie Burns," e-mail message from Jacky Burns (e-mail address) to source inconnue recipient. Hereinafter cited as "E-Mail from Jackie Burns."
  • [S932] Source inconnue author, Drouin Rouge (n.p.: n.pub., source inconnue publish date).
  • [S933] Obituary, L'Acadie-NOUVELLE, source inconnue location. Hereinafter cited as L'Acadie-NOUVELLE.
  • [S935] Book - BMD de St-Mathieu, Hammond, ON. Société généalogique de l'Outaouais (SGO), Gatineau, QC. Hereinafter cited as Book - BMD de St-Mathieu, Hammond, ON.
  • [S946] E-Mail from Dave Chénier, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Dave Chénier."
  • [S955] E-Mail from Genevieve Persinger (Née Chenier), (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Genevieve Persinger (Née Chenier)."
  • [S957] Civil Marriage Record, source inconnue repository, source inconnue repository address. Hereinafter cited as Civil Marriage Record.
  • [S958] La Tribunel Obituary, La Tribune, Sherbrooke, QC. Hereinafter cited as La Tribune Obituary.
  • [S964] E-Mail from Jules Pierre Lamoureux, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Jules Pierre Lamoureux."
  • [S970] E-Mail from Marthe Chénier, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Marthe Chénier."
  • [S972] E-Mail from Marie Boudrias, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Marie Boudrias."
  • [S973] E-Mail from Dominic Chénier, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Dominic Chénier."
  • [S975] E-Mail from Camille Chénier-Archambault, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Camille Chénier-Archambault."
  • [S977] L'Action Joliette Obituary, l'Action Joliette, Joliette, QC. Hereinafter cited as l'Action Joliette Obituary.
  • [S981] Obit - The Star Phoenix, Saskatoon, SK. Hereinafter cited as Obit - The Star Phoenix.
  • [S990] Website - http://www.yourlifemoments.ca, online http://www.yourlifemoments.ca. Hereinafter cited as Website - http://www.yourlifemoments.ca
  • [S991] E-Mail from Mélanie Routhier, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Mélanie Routhier."
  • [S993] E-Mail from Gayle Fellows, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Gayle Fellows."
  • [S994] The Clutcheys - A Family in Transition. (The Cloutiers Clutcheys Clucheys) Second Edition. C. Clutchey & C. Seeman, 1996. Hereinafter cited as The Clutcheys - A Family in Transition.
  • [S995] E-Mail from Leaha Owen, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Leaha Owen."
  • [S996] E-Mail from Michel Jolicoeur, (e-mail address). Hereinafter cited as "E-Mail from Michel Jolicoeurr."
  • [S997] Lenécrologue, Lenécrologue, source inconnue location. Hereinafter cited as Lenécrologue.